Sadržaj s oznakom: Dubravko Torjanac
Objavljeno u Društvo | 4.7.2021.
PREMIJERA Hamlet v hudom saftu - Crnohumorna komedija začinjena mirisom iz kraljevske kuhinje
U lijepoj atmosferi dvorišta palače Sermage u subotu, 3. srpnja, hrvatsku premijeru imala je komedija talijanskog komediografa Alda Nicolaja - Hamlet v hudom saftu. Aldo Nicolaj je za predložak svoje…
Objavljeno u Društvo | 5.5.2024.
KAZALIŠTE PERIPETIJA ”Želja nam je okupiti i druge mlade varaždinske glumce na velikoj, zajedničkoj predstavi”
Nakon umjetničkih organizacija Gllugl, Kerekesh Teatra i Favele, Varaždin je dobio još jednu neovisnu umjetničku platformu "Kazalište Peripetija". Njezini pokretači su kazališni dvojac; mlada varaždinska glumica Tena - Antonija Torjanac i kazališni redatelj, prevoditelj i lutkar Dubravko Torjanac koji u pripremi imaju već ideje i za nove predstave.
Objavljeno u Društvo | 21.6.2021.
Dubravko Torjanac, redatelj predstave Hamlet v hudom saftu: Komedija koja otvara apetit
- Tekst je napisao talijanski pisac Aldo Nicolaj i u originalu on glasi - Amleto in salsa piccante, što bi u prijevodu na štokavski bilo - Hamlet u pikantnom umaku,…
Objavljeno u Društvo | 16.4.2018.
Dubravko Torjanac dobitnik je godišnje prestižne Nagrade ‘Iso Velikanović’
Redatelj i prevoditelj Dubravko Torjanac dobitnik je godišnje prestižne Nagrade ‘Iso Velikanović’ koju Ministarstvo kulture dodjeljuje za najbolja ostvarenja u području prevođenja književnih djela. Riječ je o prijevodu knjige ‘Brod…