U utorak, 15. ožujka bio je prvi dan nastave u VI. OŠ Varaždin za dvoje učenika iz Ukrajine. Oni su, zajedno sa svojim obiteljima smješteni na upisnom području VI. osnovne škole Varaždin, a riječ je o dječaku učeniku nižih razreda iz Kijeva i djevojčici učenici viših razreda iz okolice Kijeva, koji su zbog strahota rata morali napustiti svoju zemlju, obitelj i prijatelje. VI. OŠ Varaždin je među prvim školama u našoj županiji koja je u redovnu nastavu uključila učenike iz Ukrajine.
- Prateći vijesti o događanjima u Europi i Ukrajini bilo je za pretpostaviti da će izbjeglice doći i do Varaždina. Tako su nam početkom tjedna u pratnji roditelja u školu došli naši novi učenici iz Ukrajine. Srdačno smo ih primili, te tijekom istog jutra dogovorili u koji ćemo ih razredni odjel uključiti. Odmah smo organizirali i pripremnu nastavu iz Hrvatskog jezika. Učenika, koji je nižim razredima, uključili smo u produženi boravak, a zahvaljujući osnivaču, Gradu Varaždinu, našim učenicima iz Ukrajine osigurali smo besplatno pohađanje produženog boravka te ručak i užinu - doznali smo od Marija Stančića, ravnatelja VI. OŠ Varaždin.
Engleski, hrvatski, ukrajinski, pa i ruski!
Učiteljica razredne nastave Nikolina Kelemenić priznala nam je da je osjećala određenu nesigurnost kada je čula da će u njezin razred doći učenik iz Kijeva.
- Nije me bilo strah, ali bila sam malo zabrinuta radi sporazumijevanja i njegovog emocionalnog stanja s obzirom da je k nama stigao iz ratom pogođenog područja. Nisam znala kako će reagirati na cjelokupnu situaciju jer kod kuće u Kijevu ostavio je svoj razred, svoju učiteljicu, svoju školu. Međutim, odmah prvog dana zabrinutost je nestala - otkrila je učiteljica Kelemenić i dodala kako su svog novog kolegu njezini učenici iz razreda odlično prihvatili.
- Svi su bili jako uzbuđeni čim su čuli da nam dolazi učenik iz Ukrajine. Pripremali su za njega igrice, pisali mu poruke dobrodošlice na hrvatskom i engleskom jeziku i kod kuće s roditeljima učili kako će ga pozdraviti na ukrajinskom jeziku, tako da nam je od utorka glavni pozdrav “Zdravo!” - otkrila je učiteljica razredne nastave. S obzirom da je riječ o učeniku nižih razreda koji još ne vlada dobro engleskim jezikom, kaže kako na satu koriste sve raspoložive jezike za komunikaciju.
- Uglavnom komuniciramo na engleskom jeziku, pojedine riječi koristimo na hrvatskom jeziku, pogotovo kada učenik primijeti da su slične njegovom, ukrajinskom jeziku, odnosno, ruskom kojeg također dobro razumije. Kad se radi o pisanim sadržajima, tada učenik najprije piše na svojem jeziku, a nakon toga mu na ploču zapisujem te riječi na našem jeziku, a on iz zapisuje i izgovara - objašnjava učiteljica Kelemenić.
Iako je na nastavi tek nekoliko dana, učiteljica Kelemenić kaže kako je već primijetila sličnost u programima, posebno u Matematici.
- Sve što smo dosad radili prati bez problema i razumije i polako sam sebi tumači gradivo na svoj način - otkrila je učiteljica Kelemenić.
Cijeli sat Informatike - na engleskom!
I Andreja Remar Vidrač, profesorica engleskog i hrvatskog jezika i književnosti koja za nove učenike na VI. OŠ Varaždin održava pripremnu nastavu Hrvatskog jezika kaže kako se učenica viših razreda bez većih problema uklopila u nastavni proces.
- Učenica jako dobro vlada engleskim jezikom, a ispričala mi je da jednako dobro govori i francuski. Inače govori ukrajinski i ruski, koji su srodni jezici našem hrvatskom jeziku i mislim da neće biti problema kod učenja našeg jezika, ali i nastavnih sadržaja - otkrila je Remar Vidrač.
Sama joj je učenica rekla da ima dosta sličnosti u programima u Hrvatskoj i Ukrajini.
- Gradivo joj je poznato u većini predmeta, osim Fizike, gdje je rekla da postoje veće razlike. Međutim, predmetni učitelji se doista trude, pojašnjavaju joj gradivo na engleskom jeziku, a ispričala mi je da su i cijeli sat iz Informatike imali na engleskom jeziku - otkrila je profesorica Remar Vidrač.
Ravnatelj VI. OŠ Mario Stančić zahvalio se svim svojim učiteljima koji su novim učenicima iz Ukrajine na raspolaganju i spremni pomoći. - Naši učitelji su doista uvijek spremni pružiti podršku učenicima u situacijama u kojim god se oni nađu. Učenike koji su pristigli iz Ukrajine nastojimo integrirati u redovni nastavni proces. Jako je važno da se djeci omogući nastavak djetinjstva koje im je zbog rata naglo prekinuto - rekao je ravnatelj Stančić.
Besplatna užina i ručak
- Od Ministarstva znanosti i obrazovanja i Grada Varaždina sve su škole, pa tako i naša dobile upute da učenike iz Ukrajine integriramo u redovni odgojno-obrazovni proces. Naš osnivač, Grad Varaždin, pruža nam svu potrebnu podršku da bi se ta djeca u školi osjećala sigurno, a mi smo kao škola odmah uputili zahtjev kako bi im se osigurala besplatna užina i ručak - rekao je Mario Stančić, ravnatelj VI. OŠ Varaždin. Iz Grada Varaždina poručuju kako će svim varaždinskim osnovnim školama pomoći u integraciji učenika izbjeglica kojih bi u narednom razdbolju moglo biti više.
- Učenicima iz Ukrajine Grad će osigurati besplatnu užinu i ručak te besplatno pohađanje produženog boravka, ako se radi o učenicima od nižih razreda - poručili su iz Grada.
